Windows 11で「@」が打てない|日本語・英語キーボードの配列設定を直す方法

事務職・OA・業務改善

「Windows 11の新しいパソコンで@を押しても別の記号が出る」

「Shift+2を押したら@が入力された。キーボードが故障した?」

「メールアドレスを入力するときだけ記号が合わない。どこを設定すれば直る?」

仕事でメールアドレスを入力しようとして@が出ないと困りますよね。ほかにも「:」「[」「¥」などが印字どおりに入力できず、何度もキーを押し直してしまうかもしれません。

日本語キーボードを使っているのにShift+2で@が出るなら、Windowsがキーボードを英語配列として認識している可能性があります。

キーの故障とは限りません。まずキーボード本体が日本語配列(JIS)か英語配列(US)か確かめます。その後Windows 11の入力レイアウトとハードウェアキーボードの設定を確認しましょう。

この記事ではMicrosoft公式サポートとキーボードメーカーのFAQをもとに、原因の見分け方から設定変更、再起動後の動作確認まで説明します。

日本語のひらがな入力ができない問題と、記号の位置が合わない問題は分けて扱います。

※2026年10月29日時点で確認できる公式情報に基づきます。Windows 11の更新状況・パソコンメーカー・接続するキーボードによって画面や操作が異なる場合があります。

Windows 11で@が打てないときは最初に3つ確認しよう

いきなりドライバーを削除したりキーボードを買い替えたりする必要はありません。

最初に症状を確認すると原因を絞り込めます。

確認すること 具体的な操作 判断の手掛かり
1. 別のアプリでも同じか メモ帳で@やShift+2を押す どのアプリでもずれるなら配列設定が候補
2. 本体は日本語配列か英語配列か 「半角/全角」や@の刻印を見る 物理キーとOSの配列が一致しているか
3. Windowsの入力レイアウトは何か タスクバーの入力言語アイコンやWin+Spaceで確認 日本語・英語のレイアウトが切り替わっていないか

確認はメモ帳など安全な入力欄で行いましょう。

メールの宛先欄で直接試すと、間違ったアドレスを送信先として保存してしまうことがあります。

またパスワード入力欄で無理にテストする必要もありません。記号の入力を確かめるときはメモ帳で十分です。

まずメモ帳で「Shift+2」を押してみる

Windowsのスタートメニューからメモ帳を起動します。

IMEを英数字入力にしてから、キーボードのShiftキーと数字の2キーを一緒に押してみてください。

一般的な日本語JIS配列では「"」が入力され、英語US配列では「@」になります。

そのため日本語キーボードの2キーに「"」が印字されているのに「@」が出たなら、Windowsが英語配列として認識している可能性があります。

ただし特殊なキーボードや独自のキー割り当てアプリを使っている場合もあるため、この結果だけで確定はしません。

メモ帳でも記号がずれるならOSの設定を確認

メモ帳・ブラウザー・メールソフトのすべてで同じずれが起こる場合は、Windowsのキーボード配列設定を確認する価値があります。

反対に特定アプリだけで入力がおかしいなら、そのアプリのショートカットや入力設定が関係している可能性もあります。

例えばブラウザーの特定の入力欄でだけ記号が入力されない場合は、Webアプリ側の制御やショートカットを確認しましょう。

「@が打てない」といっても、Windows全体の問題か特定アプリの問題かで確認先は変わります。

日本語106/109キーボードと英語101/102キーボードの違い

Windowsで使うキーボードには主に日本語配列(JIS)と英語配列(US)があります。

日本語配列は106/109キー、英語配列は101/102キーなどの名称でも案内されています。

配列が違うと、同じキーの位置でも入力される記号が変わります。

キーの印字で物理配列を見分ける

見分けるところ 日本語106/109(JIS) 英語101/102(US)
数字の2キーの上 通常は「"」 通常は「@」
@の入力 @が印字された専用の位置のキー 通常はShift+2
「半角/全角」キー あることが多い 通常はない
Enterキー 縦に大きい形状が多い 横長の形状が多い
キーの刻印 日本語・英数字が併記される製品が多い 英数字中心の製品が多い

この表は一般的な配列の目安です。メーカー独自の配列やコンパクトキーボードでは見た目が違う場合があります。

キーボード本体に「半角/全角」のキーがあり、数字の2に「"」が書かれていれば日本語配列の可能性が高いでしょう。

反対にShift+2で@を打つように印字されているなら英語配列の可能性があります。

実物が英語配列なら英語配列に設定するのが正しい対応です。日本語配列へ変更すれば必ず直るわけではありません。

@以外の「:」「[」もずれることがある

日本語配列と英語配列では@以外の記号の位置も異なります。

例えば「:」や「[」を印字どおりに入力できない場合も配列の不一致が疑われます。

一般的な英語US配列では「:」はShift+セミコロン、「[」はPキーの右側付近にあります。

日本語JIS配列には「:」などが別の位置に印字されています。

このため@だけでなく複数の記号がまとめてずれているなら、物理キーボードとWindows側のレイアウトを照合しましょう。

ただしすべてのキーがずれるわけではありません。文字のAやBは普通に打てるのに記号だけおかしい場合もあります。

配列の誤認識ならキーが壊れたとは限らない

バッファローは日本語キーボードでShift+2を押すと「"」ではなく「@」が出る場合、OS側が英語配列として認識している可能性を案内しています。

マウスコンピューターもWindows 11で日本語キーボードが自動的に英語配列へ設定される事例を紹介しています。

そのためまずは設定を調べることが大切です。

参考:バッファロー「Windowsで、キーの表示と異なる文字が入力される」

Windowsで、キーの表示と異なる文字が入力される
Windowsで、キーの表示と異なる文字が入力されるに関するFAQ。バッファローのサポートページを紹介。

参考:マウスコンピューター「日本語キーボードが自動的に英語配列に設定された場合(Windows 11)」

マウスコンピューター FAQ
マウスのアフターサポートは、ご購入頂いた製品に役立つ情報や、専任スタッフによる問い合わせサポートをご用意しています。ドライバ・マニュアルのダウンロードや修理のお申し込みもこちらから。365日24時間対応。

Windows 11で現在のキーボードレイアウトを確認する方法

実物のキーボードを見分けたら、次はWindowsの設定を確認します。

最初は大きな設定を変更せず、現在選択されている入力レイアウトを調べましょう。

手順1:タスクバーの入力言語アイコンを見る

画面右下のタスクバーに、入力言語を示すアイコンが表示されている場合があります。

例えば「JPN」や「ENG」といった表示です。

アイコンを選択すると、利用できるキーボードレイアウトが一覧で表示されます。

日本語のキーボードを使っているのに英語の入力レイアウトが選ばれているなら、目的のレイアウトへ変更できるか確認しましょう。

なお「JPN」と表示されているだけでハードウェアキーボードが必ず106/109キーと認識されているとは限りません。

言語の選択とハードウェア配列の設定は分けて調べます。

手順2:Win+Spaceで入力レイアウトを切り替える

Windows 11ではWindowsキーを押しながらSpaceキーを押すと、インストールされている入力レイアウトを順番に切り替えられます。

Microsoft公式が案内する操作です。

  1. メモ帳を開く
  2. Windowsキーを押しながらSpaceキーを押す
  3. 利用できるレイアウトが表示されるか確認する
  4. 実物のキーボードに合うレイアウトを選ぶ
  5. @やShift+2をもう一度試す

この操作で入力が正常になったなら、入力レイアウトの選択が原因だった可能性があります。

一方でWin+Spaceを押しても何も変わらない場合、レイアウトが1つしかインストールされていないことがあります。

その場合は次の設定画面へ進んでください。

手順3:入力言語が変わっても記号がずれるなら先へ進む

Win+Spaceで日本語を選んでも、Shift+2で@が出続けることがあります。

その場合は日本語IMEで入力していても、ハードウェアキーボードが英語101/102キーとして設定されている可能性があります。

入力言語を日本語にしただけでは物理配列のずれが解消しない場合があります。

次に[言語と地域]からキーボードのオプションを確認しましょう。

参考:Microsoft「Windowsで言語とキーボード/入力レイアウト設定を管理する」

Windows で言語とキーボード/入力レイアウト設定を管理する | Microsoft Support
Windows の表示言語とキーボード/入力レイアウト設定を変更する方法について説明します。 これらの設定は、Windows、アプリ、Web サイトに表示される言語に影響します。

日本語キーボードを106/109キーへ直す手順【Windows 11】

本体が日本語JIS配列なのにWindows側で英語US配列として認識されている場合は、ハードウェアキーボードレイアウトの設定を確認します。

ここではマウスコンピューターのWindows 11向けFAQでも案内されている操作を説明します。

手順1:[設定]→[時刻と言語]→[言語と地域]を開く

  1. Windowsのスタートメニューを開く
  2. [設定]を選ぶ
  3. [時刻と言語]をクリックする
  4. [言語と地域]を選択する
  5. 使用中の[日本語]を探す

日本語の横にある[…]メニューを選んでください。

そこに[言語のオプション]がある場合は開きます。

Windowsのバージョンによって項目の位置や表示方法が異なることがあります。

手順2:[キーボード]の[レイアウトを変更する]を確認

日本語の[言語のオプション]画面で[キーボード]の項目を探します。

ハードウェアキーボードのレイアウトが表示されている場合は、現在の設定を確認してください。

例えば「英語キーボード(101/102キー)」のような表示になっていないか確認します。

物理キーボードが日本語配列で、レイアウトを変更する必要があるなら[レイアウトを変更する]を選びます。

会社のパソコンでは設定変更が制限されている場合があります。管理者権限が必要な場合は勝手に別の方法で変更せず、情報システム担当者に相談しましょう。

手順3:実物に合わせて「日本語キーボード(106/109キー)」を選ぶ

ハードウェアキーボードレイアウトの変更画面が開いたら、実物のキーボードに合うものを選択します。

使っているキーボード 選ぶ候補
日本語JIS配列のキーボード 日本語キーボード(106/109キー)
英語US配列のキーボード 英語キーボード(101/102キー)

※画面に表示される名称は機種やWindowsの更新状況で異なる場合があります。

日本語キーボードなのに英語配列が選ばれていたなら、日本語106/109キーに変更することで改善が見込めます。

ただし英語キーボードを使っている場合は逆です。

日本語キーボードを選んでしまうと、英語配列の刻印と入力される記号が一致しなくなります。

手順4:変更を適用し、必要に応じて再起動する

マウスコンピューターのFAQでは、レイアウトを変更した後にWindowsの再起動を行う手順が案内されています。

設定画面に[今すぐ再起動する]などが表示された場合は、作業中のファイルを保存してから再起動しましょう。

業務中のパソコンなら、再起動によって会議や共有作業へ影響しない時間帯を選ぶ必要があります。

会社管理の端末では再起動が必要な作業を始める前に、社内のルールを確認してください。

手順5:再起動後にメモ帳で確認する

再起動後にメモ帳を開き、次の項目をテストします。

  • 日本語JIS配列の@キーで@が出るか
  • 日本語JIS配列でShift+2を押すと「"」が出るか
  • 「:」が刻印どおりのキーで入力できるか
  • 「[」が刻印どおりの位置から入力できるか
  • 「半角/全角」など日本語入力の切替が機能するか

メールアドレスの入力だけでなく、複数の記号も確認しましょう。

@だけ出るようになっても別の記号がずれていれば、設定が完全には合っていない可能性があります。

英語キーボードを使っている場合は101/102キーの設定を確認

外付けのUS配列キーボードや海外製ノートパソコンを使っている場合は、日本語106/109キーへ変更することが正解とは限りません。

例えば英語配列ではShift+2で@を入力するのが通常です。

本体の刻印とWindowsの設定が一致しているなら、Shift+2で@が出ること自体は異常ではありません。

US配列は@専用のキーがなくても正常

日本語配列で@と印字されたキーを探しても、英語US配列には同じ位置の専用キーがないことがあります。

英語配列の基本操作であるShift+2を使ってください。

「@がキーボードに見当たらない」という理由だけで故障と考える必要はありません。

日本語入力は英語配列キーボードでも使える

英語配列の物理キーボードを使っていても、WindowsのMicrosoft IMEなどで日本語を入力できます。

ここでいう「日本語入力」と「日本語キーボード配列」は別です。

日本語で文章を入力するために、必ずハードウェアレイアウトを日本語106/109キーへ変更する必要はありません。

本体が英語配列なら英語101/102キーとして認識される状態を基本に考えましょう。

ノートPCと外付けキーボードが異なる場合

日本語配列のノートパソコンへ英語配列の外付けキーボードを接続するケースもあります。

この場合は内蔵キーボードと外付けキーボードの刻印が異なります。

Windows側の設定を切り替える必要があっても、機種や接続方式によってはそれぞれを自動で別配列として認識できるとは限りません。

特定のキーボードだけ入力がずれるときは、内蔵・外付けそれぞれで同じテストをして結果を記録しましょう。

頻繁に切り替えて使う場合はメーカーの公式サポートで対応方法を確認してください。

「A/あ」を切り替えても@が直らないのはなぜ?

タスクバーのIME表示にある「A」と「あ」は、主に日本語入力のオン・オフや入力モードを示します。

ひらがなを入力するか英数字を入力するかを切り替えるときに使います。

一方で日本語106/109キーと英語101/102キーの違いは、物理キーと入力される文字の対応です。

IMEが日本語入力になっていても、キーボードの配列認識が英語になっていれば記号の位置がずれる場合があります。

IMEの問題とキーボード配列の問題を比較

症状 まず確認すること
「あ」と表示しているのにひらがなが出ない IMEの入力モード・アプリ固有の入力設定
「A」と表示されていて日本語にならない 日本語IMEへの切替
ひらがなは入力できるが@の位置が違う JISとUSのハードウェア配列
Shift+2で@が出るが日本語JISのキーボードを使っている 英語配列として認識されていないか
「半角/全角」キーが反応しない 配列設定または入力方式の状態

IMEのオン・オフだけを繰り返しても記号の配置が変わらない場合は、キーボードレイアウトを確認してください。

Windowsの表示言語を英語へ変える必要はない

Microsoft公式は、キーボードレイアウトの変更とWindowsの表示言語の変更を区別しています。

つまり@の位置を直すためにWindows全体のメニュー表示を英語へ変える必要はありません。

表示言語を切り替えると別の設定にも影響することがあるため、目的に合うキーボードレイアウトだけを変更する方が適切です。

参考:Microsoft「Microsoft 日本語 IME」

Microsoft 日本語 IME | Microsoft Support
この記事は、IME 設定、機能、キーボード ショートカットなど、Microsoft 日本語入力方式エディター (IME) の使用に役立ちます。

設定変更後に記号をテストする方法

レイアウトを変更した後は、実物のキーの刻印と入力結果が一致するか確認しましょう。

メールアドレスの@だけを見るのではなく、ほかの記号も試すことが大切です。

メモ帳で試す4つのポイント

入力テスト 日本語JIS配列で期待する状態 英語US配列で期待する状態
Shift+2 通常「"」 通常「@」
@の刻印 @が印字されたキーで入力 Shift+2で入力
「:」 「:」の印字に合うキーで入力 通常Shift+セミコロン
「[」 印字された位置のキーで入力 US配列の「[」の位置で入力

あくまで一般的な配列の目安です。

英語キーボードでもメーカー独自のFnキーやソフトウェアで配置を変更している場合があります。

配列を変更しても改善しないときはキーボードの型番と製品の説明書を確認しましょう。

メール・ブラウザーでも結果を確かめる

メモ帳で正常になったら、普段利用するメールソフトやブラウザーの安全な入力欄でも確認します。

実際の宛先へ送信せず、下書きや一時的な入力欄で試しましょう。

メモ帳では正常なのに特定アプリだけおかしい場合は、そのアプリ側の入力ショートカットや拡張機能が関係している可能性があります。

Windows全体のレイアウトを何度も変更する前に、アプリ固有の設定を確認してください。

Windowsのサインイン画面でパスワードを入力するときの注意点

キーボードレイアウトの変更は、パスワード入力にも影響します。

例えばパスワードに「@」や「:」が含まれている場合、レイアウトが変わると以前と同じ位置のキーを押しても別の文字が入力される可能性があります。

Microsoft公式もWindowsのサインイン画面で使用されるキーボードレイアウトに注意するよう案内しています。

再起動前に再ログインできるか確認

設定を変更して再起動する前に、次の点を確認しておきましょう。

  • 自分のWindowsアカウントで再ログインする方法を把握しているか
  • パスワードに記号が含まれているか
  • 切替後の配列で必要な記号を入力できるか
  • 会社管理のPCなら再起動とログイン方法に制限がないか

パスワードをメモ帳に実際に入力して確認することは避けてください。

確認するのは記号キーの位置とサインイン方法です。

サインイン画面の入力言語アイコンも確認できる

Microsoft公式によると、サインイン画面に表示される入力言語アイコンでキーボードレイアウトを切り替えられる場合があります。

ログインできなくなったときは慌ててパスワードを何度も入力せず、現在の入力レイアウトを確認してください。

会社のPCでアカウントがロックされるおそれがある場合は、早めにIT担当者へ連絡しましょう。

会社のWindows 11で設定を変更できない場合

会社から貸与されたパソコンでは、Windowsの設定やデバイスドライバーの変更が管理者によって制限されている場合があります。

このようなときは個人の判断でレジストリを書き換えたり、ドライバーを削除したりしないようにしましょう。

[レイアウトを変更する]が見当たらない

マウスコンピューターのFAQには、管理者権限がない場合に[レイアウトを変更する]ボタンが表示されないことがあると記載されています。

またWindowsの更新状況やメーカー独自の設定によって、画面構成が異なる場合があります。

「手順のボタンが見つからないから別の項目を適当に変更する」という対応は避けてください。

使用している機種・Windowsのバージョン・キーボードの型番を控え、社内の管理者へ確認しましょう。

IT担当者へ伝える内容

確認項目 伝える内容
PCの種類 Windows 11ノート・デスクトップなど
キーボード 内蔵・外付け、メーカー名、型番
物理配列 日本語106/109か英語101/102か
症状 @キーで別の記号、Shift+2で@が出るなど
再現するアプリ メモ帳・ブラウザー・メールソフトなど
入力言語 JPN・ENGなど表示される状態
確認した設定 言語と地域・キーボードレイアウト
すでに試した操作 Win+Space、再起動、接続し直しなど

状況を具体的に伝えると、配列設定の変更で解決できるのか、機器やドライバーの確認が必要なのかを判断しやすくなります。

管理者への相談文の例

Windows 11の会社PCで日本語キーボードを使っていますが、@などの記号がキーの表示どおりに入力できません。

メモ帳でも再現し、Shift+2で@が出ています。キーボードは日本語配列ですが、Windowsが英語101/102キーとして認識している可能性があります。

[時刻と言語]→[言語と地域]からレイアウト設定を確認しました。変更の可否と必要な手順を教えてください。

このように確認した事実と推測を分けて伝えましょう。

配列を直しても@が打てない場合の追加確認

設定を正しく選んでも記号が一致しない場合があります。

その場合はキーボードの接続方法・ほかのアプリ・メーカー独自の設定などを確認します。

外付けキーボードだけ症状が出る場合

USBやBluetoothの外付けキーボードを利用している場合は、内蔵キーボードと比較しましょう。

内蔵では正常なのに外付けだけおかしい場合は、外付けキーボードの型番や配列設定が関係している可能性があります。

USB接続ならポートを変えて試す方法があります。Bluetoothなら接続状態や機器側のOSモードも確認しましょう。

ただし接続し直しで必ず直るとは限りません。

特に複数のOSに対応するキーボードは、Windows用・Mac用モードなどが用意されている場合があります。メーカーの説明書を確認してください。

特定アプリだけ症状が出る場合

メモ帳では正常なのにブラウザーや業務ソフトだけでおかしい場合は、そのアプリの設定が候補です。

ショートカットや入力欄の特殊な制御、リモートデスクトップのキーボード配列などが関係することもあります。

この場合はWindows全体の配列を何度も変えるより、問題のアプリの入力設定を確認する方がよいでしょう。

リモートデスクトップを使っている場合

会社のPCへリモート接続していると、手元のキーボード配列と接続先の設定が異なる場合があります。

例えば自宅の日本語キーボードから英語配列として設定された接続先へ入力すると、記号の配置が合わないことがあります。

手元のPCと接続先の両方で設定を確認してください。

企業管理のリモート環境ではIT担当者の指示を優先しましょう。

ドライバーの更新や変更は最後の手段

バッファローやマウスコンピューターのFAQには、デバイスマネージャーを使ったキーボードドライバーの更新・変更手順もあります。

ただしドライバー変更は現在の入力に影響するため、最初に試す方法としてはおすすめしません。

まず言語・配列設定を確認しましょう。

それでも改善しない場合はメーカーの公式サポートや会社の情報システム担当者へ相談してください。

レジストリ改変やドライバー削除を最初に行う必要はありません。

@が打てない問題を再発させないために

原因が配列設定だった場合は、どのキーボードを使っているかを記録しておくと再発時に確認しやすくなります。

例えば日本語配列のノートPCと英語配列の外付けキーボードを切り替えている場合です。

接続する機器を変えた後に記号が合わなくなったら、まず現在の入力レイアウトを確認しましょう。

新しいPCを使うときは最初に4つ試す

新しいWindows 11のPCやキーボードを使い始めたら、次の入力をメモ帳で試すとよいでしょう。

  1. @
  2. Shift+2
  3. :
  4. [

メールアドレスだけでなく括弧やコロンも確認すれば、配列が一致しているか判断しやすくなります。

またキーボードを交換した場合は、日本語JIS配列なのか英語US配列なのかを確認してください。

キーボードの型番と設定を控える

会社PCではキーボードの交換・更新が行われることもあります。

メーカー名・型番・物理配列・Windowsで選択したレイアウトをメモしておくと、同じ問題が起きたときに説明しやすくなります。

ただしパスワードや個人の認証情報を一緒に記録しないよう注意してください。

Windows 11で@が打てないときのよくある質問

Q. 日本語キーボードなのにShift+2で@が出ます。故障ですか?

故障とは限りません。

Windowsが英語101/102キーの配列として認識している可能性があります。

実物のキーボードとWindowsのハードウェアレイアウトを照合してください。

Q. 英語キーボードでShift+2を押して@が出るのは正常?

一般的な英語US配列では正常な入力方法です。

実物が英語配列なら英語101/102キーの設定を使用します。

日本語配列へ変更する必要はありません。

Q. Windows 11のどこで106/109キーへ変更しますか?

[設定]→[時刻と言語]→[言語と地域]→[日本語]の[言語のオプション]を開き、[キーボード]のレイアウト設定を確認します。

[レイアウトを変更する]が表示されていれば、実物に合う配列を選べます。

変更後に再起動が必要な場合があります。

Q. Win+Spaceを押しても何も変わりません

インストールされている入力レイアウトが1つだけの場合があります。

Windowsの[言語と地域]で利用できるキーボードレイアウトを確認しましょう。

ただし追加が必要かどうかは実物の配列を確認してから判断してください。

Q. IMEを「あ」にしても@が出ないのはなぜ?

「あ」と「A」の切替は主に日本語入力モードの切替です。

キーボードの刻印と入力される記号の対応がずれている場合は、物理配列とWindowsのレイアウトを確認する必要があります。

Q. Windowsの表示言語も英語にする必要がありますか?

いいえ。

MicrosoftはWindowsの表示言語とキーボードレイアウトを別の設定として案内しています。

@の入力を直すためだけにWindows全体の表示言語を変える必要はありません。

Q. 日本語キーボードで「:」「[」も打てません

@と同様に配列が一致していない可能性があります。

メモ帳で複数の記号を試し、実物のJIS配列とWindowsの選択状態を比較しましょう。

特定アプリだけならアプリ側の設定も確認してください。

Q. 会社PCで変更ボタンが表示されません

管理者権限や組織のポリシーによって設定変更が制限されている可能性があります。

レジストリを直接変更する前に情報システム担当者へ相談しましょう。

Q. 設定変更後にパスワードが入力できなくなりました

キーボードの配列が変わると記号の入力位置も変わります。

サインイン画面の入力言語アイコンを確認し、現在のレイアウトを確かめてください。

何度も失敗してアカウントがロックされそうなら管理者へ連絡しましょう。

Q. 外付けキーボードだけ@が打てないのはなぜ?

外付けキーボードが内蔵とは異なる配列だったり、機器側に特殊なモードがあったりする可能性があります。

キーボードの型番と説明書を確認し、内蔵・外付けの両方で入力を試してください。

まとめ|@が打てないときはキーボード配列を先に確認しよう

Windows 11で@や「:」「[」などが刻印どおりに入力できなくても、キーボードが故障したとは限りません。

日本語JIS配列のキーボードなのにShift+2で@が出る場合は、Windowsが英語US配列として認識している可能性があります。

まず実物のキーボードが日本語106/109キーか英語101/102キーか確認しましょう。

そのうえで次の順番で進めます。

  1. メモ帳で@・Shift+2・:・[の入力を試す
  2. 実物のキーボード配列を確認する
  3. タスクバーの入力言語やWin+Spaceを確認する
  4. [言語と地域]でハードウェアキーボードの配列を確認する
  5. 物理配列に合う設定へ変更し、必要なら再起動する
  6. メモ帳と普段のアプリで記号を再テストする
  7. 改善しなければメーカーの公式案内やIT担当者へ相談する

日本語入力モードとキーボード配列は別の設定です。

故障や買い替えと決めつけず、まずWindows側の入力レイアウトを確認することが解決への近道になります。

参考にした公式資料

  • Microsoft「Windowsで言語とキーボード/入力レイアウト設定を管理する」
Windows で言語とキーボード/入力レイアウト設定を管理する | Microsoft Support
Windows の表示言語とキーボード/入力レイアウト設定を変更する方法について説明します。 これらの設定は、Windows、アプリ、Web サイトに表示される言語に影響します。
  • Microsoft「Microsoft 日本語 IME」
Microsoft 日本語 IME | Microsoft Support
この記事は、IME 設定、機能、キーボード ショートカットなど、Microsoft 日本語入力方式エディター (IME) の使用に役立ちます。
  • バッファロー「Windowsで、キーの表示と異なる文字が入力される」
Windowsで、キーの表示と異なる文字が入力される
Windowsで、キーの表示と異なる文字が入力されるに関するFAQ。バッファローのサポートページを紹介。
  • マウスコンピューター「日本語キーボードが自動的に英語配列に設定された場合(Windows 11)」
マウスコンピューター FAQ
マウスのアフターサポートは、ご購入頂いた製品に役立つ情報や、専任スタッフによる問い合わせサポートをご用意しています。ドライバ・マニュアルのダウンロードや修理のお申し込みもこちらから。365日24時間対応。

※Windowsの設定画面や入力方法はOSの更新状況、キーボードメーカー、組織の管理設定によって異なる場合があります。